Câu hỏi thường gặp
Những thắc mắc phổ biến nhất về DubFlow Pro.
Có. Bạn có thể tạo tối đa 32 vùng che tĩnh, chọn lại hoặc xóa từng vùng trong danh sách. Với logo di chuyển, chọn logo mẫu, theo dõi một đoạn, kiểm tra và chỉnh các mốc rồi duyệt để áp dụng. Mốc chưa chắc, mất dấu và chuyển cảnh không tự nối vùng che. Mỗi lượt theo dõi tối đa 300 giây, 600 mốc; chưa hỗ trợ logo đổi kích thước hoặc xoay. Video có thông tin xoay cần chuẩn hóa hướng trước.
Được. Bật Ngắt nghỉ theo dấu câu rồi nhập số giây từ 0 đến 5 ở TTS Studio hoặc bước Lồng tiếng. Giá trị 0 là không thêm nghỉ tại dấu đó. Trong lồng tiếng, nếu thời lượng câu không đủ, app giảm khoảng nghỉ và báo để kiểm tra, giữ mốc bắt đầu các câu phía sau. Tính năng mặc định tắt; nghe thử sau khi thay đổi.
Nhạc thêm ngắn hơn được lặp tới hết video; nhạc dài hơn được cắt theo thời lượng video. Bạn vẫn chỉnh được âm lượng, mở/tắt dần và tự hạ nhạc khi có lời đọc. Nhạc gốc tách từ video không bị lặp như nhạc thêm.
Ở bước Lồng tiếng, chọn File âm thanh và nhập bản thu đã tạo từ bên ngoài. Hỗ trợ MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, tối đa 512 MiB. File phát từ đầu video; file ngắn được đệm lặng, dài quá video hơn 0,25 giây cần cắt trước khi nhập. Đây là dùng bản thu đã có, không phải nhân bản giọng hoặc tự căn chính xác từng từ.
Có. Khoanh vùng chứa phụ đề, tua tới khung muốn kiểm tra rồi chọn Đọc thử vùng đã chọn. App trả kết quả tại vị trí đó cùng các mẫu rải đều trong video. Lượt đọc lỗi hoặc thiếu được báo rõ; bạn vẫn chủ động chọn vùng đọc, không phụ thuộc tự dò vùng.
Có từ phiên bản 1.5.3, VoiceScript AI cho phép rà soát, sửa, xuất và nhập toàn bộ SRT, chuẩn hóa lời đọc và nghe thử từng câu hoặc trong TTS Studio. Với đề xuất AI, bạn có thể chấp nhận (Accept), từ chối (Reject) hoặc chỉnh sửa (Edit) trước khi lưu.
Không. SRT lời đọc dành cho TTS được lưu riêng; chuẩn hóa và duyệt đề xuất lời đọc giữ nguyên nội dung, mốc thời gian của SRT bản dịch gốc. Khi bạn chủ động lưu bản sửa phụ đề hoặc nhập SRT để thay bản hiện tại, ứng dụng yêu cầu xác nhận rõ ràng trước khi thay thế.
Chuyển số, đơn vị và từ viết tắt thành lời đọc dễ nghe; chọn mức thông thường, mạnh hoặc giữ nguyên trước khi duyệt. Bạn có thể thêm, sửa, xóa cách đọc AI, CEO, USD, tên riêng và thuật ngữ trong từ điển dùng chung cho lời đọc phụ đề và TTS Studio.
Không. Điểm sẵn sàng chỉ đánh giá văn bản, không đo độ chính xác phát âm của âm thanh và không bảo đảm phát âm đúng 100%. Hãy nghe thử từng câu hoặc trong TTS Studio với giọng, nhà cung cấp đã chọn để kiểm tra kết quả thực tế.
Basic vẫn cho phép biên tập phụ đề thông thường và dùng cấu hình AI riêng. Giọng cao cấp tùy quyền gói. Phí AI/TTS, kể cả rà soát và nghe thử, áp dụng theo nhà cung cấp và không mặc định nằm trong phí phần mềm.
DubFlow Pro dùng hơn 230 giọng từ ba nguồn khác nhau, trong đó giọng cao cấp Gemini và CapCut ngắt nghỉ theo dấu câu và lên xuống giọng theo ngữ điệu — người xem thường không nhận ra là giọng máy. Bạn nghe thử từng câu ngay trong phần mềm, câu nào chưa ưng thì đổi giọng hoặc sửa chữ rồi tạo lại riêng câu đó.
Đây là chỗ khác biệt lớn nhất. DubFlow Pro dùng OCR đọc chữ cháy sẵn trong khung hình, khoanh đúng vùng có chữ rồi làm mờ sạch trước khi ghép phụ đề mới. Video ra chỉ còn phụ đề của bạn, không bị hai lớp chữ chồng lên nhau như khi dùng công cụ chỉ biết chồng sub.
Không, nếu bạn bật tách nhạc nền (có ở gói Plus và Pro). Phần mềm tách riêng giọng người khỏi nhạc và tiếng động hiện trường, chỉ thay đúng phần giọng nói. Nhạc nền, tiếng vỗ tay, tiếng xe cộ giữ nguyên như bản gốc.
Chạy được với Windows 10/11 64-bit và RAM từ 8GB. Máy có card rời NVIDIA sẽ nhận dạng và render nhanh hơn nhiều lần, nhưng không bắt buộc — máy không có card rời vẫn chạy bằng CPU, chỉ lâu hơn. Lần chạy đầu phần mềm tự tải bộ công cụ cần thiết về, các lần sau không cần tải lại.
Không giới hạn. Các gói chỉ khác nhau ở tính năng (OCR, tách nhạc nền, giọng cao cấp, xử lý hàng loạt), độ dài tối đa mỗi video và số máy được cài. Bạn làm bao nhiêu video cũng được, không bị tính thêm tiền theo phút như các dịch vụ web.
Không. Toàn bộ quá trình tải, nhận dạng, dịch, tạo giọng và render đều chạy ngay trên máy bạn. Video chưa đăng không rời khỏi máy. Phần mềm chỉ kết nối ra ngoài để kiểm tra bản quyền và gọi dịch vụ dịch/giọng đọc theo từng câu văn bản.
Không cần thẻ. Bạn đăng ký tài khoản, xác thực email là nhận ngay key dùng thử để trải nghiệm phần mềm trên máy mình. Hết hạn dùng thử, thấy hợp thì nâng cấp lên gói phù hợp ngay trong phần mềm.
Tuỳ gói: Basic 1 máy, Plus 2 máy, Pro 3 máy. Bạn tự gỡ máy cũ khỏi danh sách trong trang khách hàng để giải phóng chỗ cho máy mới, không cần chờ hỗ trợ. Nếu máy hỏng đột ngột không gỡ kịp, gửi yêu cầu đổi máy và chúng tôi xử lý trong ngày làm việc.
Còn thắc mắc khác? Liên hệ với chúng tôi
Bắt đầu lồng tiếng video đầu tiên của bạn hôm nay
Dùng thử miễn phí, không cần thẻ tín dụng — cài xong là chạy được video đầu tiên trong 10 phút